CONTOH MC KEGIATAN IMTAQ JUM'AT

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Segala puji kita persembahkan keharibaan Allah SWT atas segala nikmat yang telah diberikan kepada kita. Shalawat dan salam kita haturkan kepada junjungan alam Nabi besar Muhammad SAW beserta keluarga dan sahabat-sahabatnya. Dan seluruh kaum muslimin di seluruh alam.	All praises are presented to Allah, God of Universe for the pleasant gift that has been given for us. Shalawat and salam always are delivered to the great prophet Muhammad SAW, his family, his disciples and his followers in all entire the world.	اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ.
Amma Ba’du Yang terhormat, Bapak Kepala Madrasah… Yang terhormat, Bapak-bapak dan Ibu-ibu Guru… Dan Teman-teman siswa dan siswi MAN 1 yang berbahagia. Acara pembinaan iman dan taqwa akan segera dimulai. Untuk lebih barokahnya acara ini, marilah kita membukanya dengan membaca basmalah.	Furthermore… Honorable headmaster of school… Honorable all teachers and official employee… And all of kind students… The weekly religious activity will be begun right now. Please we start this activity by reading basmalah.	أَمَّا بَعْدُ فَضِيْلَةَ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ ... وَفَضِيْلَةَ الْمُدَرِّسِيْنَ وَالْمُدَرِّسَاتِ ... وَيَا أَصْحَابَ السَّعَادَةِ مِنَ الطُّلاَبِ وَالطَّالِبَاتِ الْمَحْبُوْبِيْنَ. اَلْأَنْشِطَةُ الرُّوْحِيَّةُ الْأُسْبُوْعِيَّةُ سَتُبْدَأُ حَالاً. تَبَرُّكًا وَتَقَرُّبًا إِلَى اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، هَيَّ نَبْدَأُ هٰذِهِ الْأَنْشِطَةَ بِقِرَاءَةَ الْبَسْمَلَةِ
(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ)
Acara selanjutnya adalah pembacaan muqaddimah yang akan dibacakan oleh saudara/saudari kita … Kepada saudara/saudari… dipersilahkan.	Next program is reading muqoddimah that will be presented by our brother/sister… For our brother/sister … time is yours.	فَالْبَرْناَمِجُ التَّالِى قِرَاءَةُ الْمُقَدِّمَةِ الَّتِيْ سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا \ سَتُلْقِيْهَا أُخْتُنَا ... إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... (اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ) \ (تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً \ تَفَضَّلِيْ مَشْكُوْرَةً) \ (اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ \ لَدَيْكِ)
Kepada saudara/saudari… kami ucapkan terima kasih. Selanjutnya, marilah kita melaksanakan pembacaan Al Qur’an yang akan dipandu oleh saudara/saudari… Kepada saudara/saudari … kami persilahkan.	We present thanks a lot to our brother.. Next program is the reading of holy Qur’an that will be presented by our brother/sister … For our brother/sister… you are pleased.	نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا... ثُمَّ الْبَرْنَامِجُ التَّالِى قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا \ سَتُلْقِيْهَا أُخْتُنَا... إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... (اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ) \ (تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً \ تَفَضَّلِيْ مَشْكُوْرَةً) \ (اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ \ لَدَيْكِ)
Kepada saudara/saudari … kami ucapkan terima kasih. Acara selanjutnya, penyampaian ceramah agama yang akan dipersembahkan oleh saudara/saudari… Kepada saudara/saudari, waktu dan tempat dipersilahkan.	Thanks for our brother/sister… Next, let’s listen to the religious speech that will be presented by our brother/sister… To our brother/sister… please forward.	نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا... اَلْبَرْنَامِجُ التَّالِى هُوَ إِلْقَاءُ الْوَصَايَ الدِّيْنِيَّةِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا \ سَتُلْقِيْهَا أُخْتُنَا... إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... (اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ) \ (تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً \ تَفَضَّلِيْ مَشْكُوْرَةً) \ (اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ \ لَدَيْكِ)
Terima kasih sebesar-besarnya kami sampaikan kepada saudara/saudari … atas ceramahnya. Acara selanjutnya, pengarahan-pengarahan yang akan disampaikan oleh yang terhormat Bapak/Ibu… Kepada Bapak/Ibu… kami persilahkan dengan segala hormat.	Thank you very much for our brother/sister… We move to the next program, it is the delivering of advices and direction that will be delivered by the honor Mr./Mrs.… The honor Mr./Mrs. … please we hope your will.	نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرً إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... عَلَى هٰذهِ الْوَصَايَا. نَنْتَقِلُ الآنَ إِلَى الْبَرْنَامِجِ التَّالَى وَهُوَ إِلْقَاءُ التَّعْلِيْمَاتِ وَالْإِرْشَادَاتِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا فَضِيْلَةُ أُسْتَاذِنَا \ سَتُلْقِيْهَا فَضِيْلَةُ أُسْتَذَتِنَا ... إِلَى فَضِيْلَةِ أُسْتَذِنَا \ أُسْتَذَتِنَا ... (اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ) \ (تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً \ تَفَضَّلِيْ مَشْكُوْرَةً) \ (اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ \ لَدَيْكِ)
Kepada Bapak/Ibu… kami ucapkan terima kasih. Acara selanjutnya, doa yang akan dipimpin oleh saudara/saudari… Kepada saudara/saudari… kami persilahkan.	All kinds of thanks are presented to the honor Mr./Mrs. … Next program is praying together that will be leaded by our brother/sister … Please our brother/sister…	نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى فَضِيْلَةِ أُسْتَاذِنَا \ أُسْتَاذَتِنَا... ثُمَّ الْبَرْنَامَجُ التَّالِى اَلدُّعَاءُ الَّذِى سَيَأُمُّهُ أَخُوْنَا \ سَتَأُمُّهُ أُخْتُنَا ... إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... (اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ) \ (تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً \ تَفَضَّلِيْ مَشْكُوْرَةً) \ (اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ \ لَدَيْكِ)
Kepada saudara/saudari… kami ucapkan terima kasih. Yang terhormat, Bapak Kepala Madrasah… Yang terhormat, Bapak-bapak dan Ibu-ibu Guru… Dan Teman-teman siswa dan siswi MAN 1 yang berbahagia. Sampailah kita pada penutup acara ini. Sebelumnya, kami perwakilan dari kelas… memohon maaf atas segala kekurangan dalam acara ini. Marilah kita tutup acara ini dengan sama-sama membaca hamdalah.	Thank you to our brother/sister … Honorable headmaster of school… Honorable all teachers and official employee… And all of kind students… We have finished all programs of weekly religious activity today. We beg your pardon if you find some mistakes and lacks. And the last, let’s finish this activity by reading hamdalah.	نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرً إِلَى أَخِيْنَا \ أُخْتِنَا ... فَضِيْلَةَ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ ... وَفَضِيْلَةَ الْمُدَرِّسِيْنَ وَالْمُدَرِّسَاتِ ... وَيَا أَصْحَابَ السَّعَادَةِ مِنَ الطُّلاَبِ وَالطَّالِبَاتِ الْمَحْبُوْبِيْنَ. اَلْأَنْشِطَةُ الرُّوْحِيَّةُ الْأُسْبُوْعِيَّةُ قَدْ اِنْتَهَتْ تَامَةً. نَسْتَعْفُوْ مِنْكُمْ عَلَى جَمِيْعِ الْخَطَايَا. فَهَيَّ نَخْتَتِمُ هٰذِهِ الْأَنْشِطَةِ بِقِرَاءَةِ الْحَمْدَلَةِ
اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وبَرَكَاتُهُ

berikut contoh penggunaan bahasa arabnya:

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ.

أَمَّا بَعْدُ

فَضِيْلَةَ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ ...

وَفَضِيْلَةَ الْمُدَرِّسِيْنَ وَالْمُدَرِّسَاتِ ...

وَيَا أَصْحَابَ السَّعَادَةِ مِنَ الطُّلاَبِ وَالطَّالِبَاتِ الْمَحْبُوْبِيْنَ.

اَلْأَنْشِطَةُ الرُّوْحِيَّةُ الْأُسْبُوْعِيَّةُ سَتُبْدَأُ حَالاً.

تَبَرُّكًا وَتَقَرُّبًا إِلَى اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، هَيَّ نَبْدَأُ هٰذِهِ الْأَنْشِطَةَ بِقِرَاءَةَ الْبَسْمَلَةِ

(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ)

فَالْبَرْناَمِجُ التَّالِى قِرَاءَةُ الْمُقَدِّمَةِ الَّتِيْ سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا Sandi Ariansyah

إِلَى أَخِيْنَا Sandi Ariyansyah تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً.

نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى أَخِيْنَا Sandi Ariyansyah

ثُمَّ الْبَرْنَامِجُ التَّالِى قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا Fikri

إِلَى أَخِيْنَ Fikri اَلْوَقْتُ مُفَوَّضٌ

نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى أَخِيْنَا Fikri

اَلْبَرْنَامِجُ التَّالِى هُوَ إِلْقَاءُ الْوَصَايَ الدِّيْنِيَّةِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا أَخُوْنَا Mashudi

إِلَى أَخِيْنَا Mashudi اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكَ

نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرً إِلَى أَخِيْنَا Mashudi عَلَى هٰذهِ الْوَصَايَا.

نَنْتَقِلُ الآنَ إِلَى الْبَرْنَامِجِ التَّالَى وَهُوَ إِلْقَاءُ التَّعْلِيْمَاتِ وَالْإِرْشَادَاتِ الَّتِى سَيُلْقِيْهَا فَضِيْلَةُ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ، اَلَّذِى فِى هٰذِهِ الْمُنَاسَبَةِ سَيَتَكَلَّمُ مُوَكِّلًا لَهُ فَضِيْلَةُ Abdul Latief, M.Pd.

إِلَى فَضِيْلَةِ Abdul Latief, M.Pd. تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً

نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرًا إِلَى فَضِيْلَةِ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ.

ثُمَّ الْبَرْنَامَجُ التَّالِى اَلدُّعَاءُ الَّذِى سَيَأُمُّهُ أَخُوْنَا Rival

إِلَى أَخِيْنَا Rival تَفَضَّلْ مَشْكُوْرً

نَشْكُرُ شُكْرًا كَثِيْرً إِلَى أَخِيْنَا Rival

ثُمَّ بَعْدَهُ إِعْلَانُ صُنْدُوْقِ الصَّدَقَةِ مِنْ أُخْتِنَا Puput Maria Pratiwi

إِلَى أُخْتِنَا Puput Maria Pratiwi اَلْفُرْصَةُ لَدَيْكِ

فَضِيْلَةَ مُدِيْرِ الْمَدْرَسَةِ ...

وَفَضِيْلَةَ الْمُدَرِّسِيْنَ وَالْمُدَرِّسَاتِ ...

وَيَا أَصْحَابَ السَّعَادَةِ مِنَ الطُّلاَبِ وَالطَّالِبَاتِ الْمَحْبُوْبِيْنَ.

اَلْأَنْشِطَةُ الرُّوْحِيَّةُ الْأُسْبُوْعِيَّةُ قَدْ اِنْتَهَتْ تَامَةً. نَسْتَعْفُوْ مِنْكُمْ عَلَى جَمِيْعِ الْخَطَايَا. فَهَيَّ نَخْتَتِمُ هٰذِهِ الْأَنْشِطَةِ بِقِرَاءَةِ الْحَمْدَلَةِ...

اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وبَرَكَاتُهُ